matsu sugi o / homete ya kaze no / kaoru oto Matsuo Basho the sound of the fragrant breeze / praises them – / famous pines and cedars pine and cedar / to admire the wind / smell the sound (© Jane Reichhold)